Грустные мелодии Фаду

В том, что фаду родилось именно здесь, нет ничего удивительного. Этот жанр, в котором исполняются грустные любовные песни, еще называют португальским блюзом. Действительно, нечто блюзовое в ней есть - наверное, та же неизбывная тоска и печаль, которой полны творения чернокожих страдальцев. Преимущественно герои баллады покоряются жестокой судьбе, не ропща и не сопротивляясь тяжелой своей доле. И название-то возникло не просто так: считается, что "фаду" возникло от латинского слова "фатум", означающему судьбу. Но влюбленные - народ сложный, и некоторые не желают покоряться такой судьбе:

"Кропит бессонница ресницы,

Стекая на батист щеки.

А сердце рвется в небо птицей,

Попав в любовные силки..."

(Фаду "Лишь ты один", автор Талисман).

Самое главное в фаду - это трудно переводимое на русский язык понятие "saudade". Это "саудади" означает целую гамму одновременно переживаемых эмоций, связанных с непонятной светлой грустью, одиночеством, тоской по родной земле и близким людям, ожиданием прихода чего-то неизвестного, надеждой на нечто, что и сформулировать-то трудно. Получается эдакое воспоминание о том, что еще только наступит.

Известная артистка, исполнительница фаду Мизия считает этот жанр глубоко личным, совсем другим по отношению к фламенко, где боль демонстрируется во всех ее красках. Фаду гораздо интимнее, печальнее, тише.

Фаду в Португалии исполняется буквально везде. За работой, во время отдыха, в ресторанах, кафе и прочих местах, где посетители легко забывают о заказанной еде и напитках, и погружаются в легкую страдальческую меланхолию саудади. В каждом городе есть множество специальных "домов фаду", где насладиться этим жанром могут и сами португальцы, и многочисленные туристы, и даже строгие профессиональные музыканты.

Другие статьи: экскурсии в Лиссабоне.